制作 · 合同Source code · Ownership
源代码 · 所有权
源代码是构成网站的代码和文件;所有权是指谁拥有它们、谁能把它们迁走的权利。
就像装修完工后,钥匙该由谁保管的问题。
再详细一点
如果以后想换服务商或自己管理,源代码和域名归谁所有就很关键。
尤其要确认域名是否登记在店铺名下。只要域名是自己的,即使重新做网站,也能继续沿用同一个地址。
网站上用的照片 · 字体 · 图标也有使用条件。如果付费照片是用制作公司的账号购买使用的,更换服务商时需要重新确认授权。
网站做完后,源代码归我所有吗?
不会自动归您所有,要看合同里是怎么写的。按照韩国《著作权法》,著作权原则上归创作者所有,再通过合同转让(让与)或授权使用(使用许可)的方式来约定。
所以,付了钱并不代表设计和代码的权利就全部归您了。有的合同只给您“持续使用已完成网站的权利”,也有的合同会把源代码一起交给您。
另外,韩国《著作权法》规定:即使转让了全部著作财产权,如果没有特别约定,就推定制作二次作品(衍生作品)的权利并未转让。如果以后可能请别的服务商来修改,最好在合同里写清楚这个范围。具体判断请咨询韩国著作权委员会或寻求专业人士的帮助。
源代码 · 域名 · 托管 · 内容分别要确认什么?
网站由好几个部分组成,每个部分的所有者可能都不一样。只要有一个部分登记在服务商名下,迁移时就会卡在那里。
域名和托管是每年或每月都要续费的项目,所以也要确认付款方式用的是服务商的还是店铺的。如果原本由服务商付款续费的域名,在联系不上服务商后到期,地址可能就很难找回来了。
搜索注册 · 访客分析这类外部账号,最安全的做法是用店铺的代表邮箱来注册,只给服务商分配管理权限。工作结束后,收回权限就可以了。
表格可以左右滑动查看
| 部分 | 是什么 | 确认要点 |
|---|---|---|
| 域名 | 店铺的网址(例:店铺名称.com) | 注册持有人和管理账号是否在店铺这边 |
| 托管 | 存放网站文件的服务器 | 账号归谁、费用由谁支付 |
| 源代码 | 构成页面和功能的代码文件 | 合同结束时能否拿到文件 |
| 内容 | 照片 · 文字 · Logo | 原始文件和使用权归谁 |
| 数据 | 预约 · 订单 · 咨询记录 | 能否以可下载的格式拿到 |
| 外部账号 | 搜索注册 · 访客分析 · 地图账号 | 是否用店铺邮箱注册、您是否有管理权限 |
所有权和使用权有什么区别?
所有权(权利转让给您)是指您可以随意修改和迁移;使用权(使用许可)是指只能在约定的条件内使用。如果合同里只写了“可以使用”,那么换到别的服务商或进行修改时可能会受到限制。
如果是用建站平台(按月付使用费的网站搭建工具)做的,很多时候代码是导不出来的。这时不用纠结源代码,确认能否导出文字 · 照片 · 数据就可以了。
照片 · 字体 · 图标也是一样。即使是免费字体,也要确认使用条款是否允许嵌入网站使用。在韩国著作权委员会运营的“共享广场”(Gongu Madang)上,可以找到标明了使用条件的免费字体和图片。
换网站制作公司时要拿回哪些东西?
更换服务商时,按照“先确认域名、确保网址不中断,再完整拿回数据和原始文件”的顺序来做最安全。
迁移期间不要马上关闭旧网站。把域名指向新地方后,可能需要一段时间才能对所有顾客生效,所以最好确认新网站能正常打开后,再处理旧网站。
还要确认拿到的源代码在其他地方能不能真正运行。如果它只能在特定服务商的服务器或付费程序上运行,新服务商很难直接沿用,重新制作可能反而更合适。
- 01确认域名注册信息和管理账号是否登记在店铺或您本人名下。如果不是,先申请变更持有人。
- 02确认托管 · 服务器账号归谁,在新服务商准备好之前不要解约。
- 03拿到源代码文件或代码仓库的访问权限。
- 04把预约 · 订单 · 咨询记录下载成 Excel 之类的文件。里面有顾客的个人信息,请用安全的方式保管和传递。
- 05拿回 Logo 原始文件 · 照片原图 · 付费图片的购买记录。
- 06把搜索注册 · 访客分析 · 地图账号的管理权限转到店铺邮箱。
- 07迁移到新网站后,亲自确认网址 · 预约 · 咨询是否都正常。
合同里关于所有权要写清楚哪些内容?
日后产生纠纷,大多是因为没有约定“结束时能拿到什么”。签合同时请确认下面这些项目,并以书面形式留存。
如果合同里没有这些内容,签约前先用邮件问一下服务商并保留回复,也会很有帮助。以后需要核实时,这份记录就能证明双方约定的内容。
特别是约定要移交成果物时,也请写明移交时间是在付清尾款后,还是在合同结束时。时间明确了,日后双方互相等待的情况就会减少。
- 成果物(设计 · 代码)的权利是转让给您,还是只许可使用
- 是否允许其他服务商修改使用(二次作品的制作范围)
- 合同结束时移交的文件清单和格式
- 域名 · 托管的持有人和费用承担
- 付费照片 · 字体的授权是以谁的名义购买的
- 服务商能否把做好的成果作为作品集公开展示
小店铺常见的所有权问题有哪些?
小店铺的所有权问题,大多不是大纠纷,而是表现为“没有原始文件,只能重做”。提前做好准备,几乎都能避免。
这类问题只要在上线后马上做一次“收齐原始文件”,大部分都能避免。把 Logo · 照片原始文件、账号清单、获取源代码文件的方法集中放在一个文件夹里吧。
所有权问题很多时候不是因为和服务商关系不好,而是因为服务商关门或负责人换了。趁关系还好的时候提前准备好,是最容易的。
- 手工工坊:Logo 只拿到了图片文件,用在招牌或名片上放大时变得模糊失真
- 美发店:预约记录只存在服务商的系统里,换服务商时丢失了老顾客的记录
- 咖啡店:付费照片是用服务商账号购买的,新网站无法直接使用
- 餐厅:搜索注册账号是用服务商员工的邮箱注册的,结果失去了访问权限
举个例子
- 曾有餐厅想换服务商,但域名登记在原制作公司名下,结果迁移地址花了很长时间。
只需确认这些
- 域名是否登记在店铺或您本人名下
- 合同结束后能否拿到源代码 · 内容
- 照片 · 字体的使用权归谁
我的店需要吗?
如果有可能更换制作公司或自己管理网站,一定要确认。
在ISSYMO
域名登记在您本人名下。停止维护管理时,只要提出要求,我们会把源代码和内容整理好移交给您,并转交域名管理权限。
查看维护管理常见问题
参考资料
最后更新于